Guatemalan President Resigns in “Huge Victory” for Popular Uprising; “Did God Tell You to Treat Us Like This?”: Protests Grow over Clerk’s Denial of Same-Sex Marriages; As Syrian Colonel Faces Charges in Maher Arar Torture Case, Will U.S. Ever Apologize?