“Sing Out” looks at and listens to music from Bay Area-based musicians who will be performing Saturday (June 7) at the KPFA-sponsored free Telegraph Avenue World Music Festival, including a chat with members of Black Olive Babes. Also, samples from the just-released DVD, “Fillmore: The Last Days.”