Naomi Iizuka, playwright and screenwriter, “translator” of Shakespeare’s Richard II, at the Magic Theatre through September 8, 2024, in conversation with Richard Wolinsky,
Noted playwright Naomi Iizuka discusses her translation and adaptation of Shakespeare’s history play, Richard II, a play written in verse, into a theatrical piece in which the language is comprehensible to a modern audience while maintaining the essence of the story, the characterization, and the poetry. She goes on to talk about her work in television, and her work as a professor of theatre.
While known for plays such as Good Kids and Polaroid Stories, she has also worked in the writers’ rooms of several television shows, including Bosch: Legacy, The Terror, and The Sympathizer. She teaches drama and playwrighting at UC San Diego.