The lives of recent immigrants, notes UC Berkeley’s Leti Volpp, are often framed as a battle between “tradition” and “modernity.” But blaming, for example, interpersonal violence in immigrant communities on regressive non-Western cultures is deeply problematic.